This is called a tied house and is an old saloon. There are a number of them scattered around Chicago (and I believe in Milwaukee) but most are gone. I think they were usually on street corners as is this one.
Here is a link from Forgotten Chicago. http://www.forgottenchicago.com/tied.php